Advice: testosterone problem...?

By all means ask your GP to check you levels. Most will be happy to do so if only to reure you. However don't be disappointed when you discover that yours are normal, the differences between individual humans is vast and usually does not need pathology to explain it.